international hot money meaning in Chinese
国际游资
Examples
- To our new developing securities market , in order to handle the competitions coming from securities market of advanced country and the enormous impact of international hot money , it is essential that our securities market must constantly ripe and regulatory system must be perfected
对于我国这样一个新兴的证券市场来说，要面对来自世界各国尤其是发达国家证券市场的竞争和国际投机资金的巨大冲击，要求我国的证券市场不断成熟和监管制度不断健全。 - In recent years , along with the strong growth of chinese economy , the foreign capital massive inflows , the foreign trade continued the earnings and the foreign exchange reserve fast increase , the renminbi appreciation anticipation strengthens unceasingly , the international hot money massively flowed into china
近年来,随着中国经济的强劲增长,外资的大量流入,外贸的持续盈余和外汇储备的快速增加,人民币升值预期不断增强,国际游资通过各种渠道大量流入中国,并通过多种途径投机人民币和人民币资 - In this case , international hot money and idle fund flow into our country in a large amount , gamble the appreciation expectancy of rmb , become of our country foreign exchange reserve with foreign currency account for main reason that fund rise fast in recent years
近年来,由于中国宏观经济的良好态势,以及中国对外贸易的巨大顺差,使人民币面临升值压力。这种情况下,国际热钱与游资大量流入我国境内,赌人民币升值预期,成为近几年我国外汇储备和外汇占款快速上升的主要原因。 - To maintain a sound and stable financial order in a closely intertwined global economy , it is imperative for countries to work to improve there financial system , policies and supervision , to strengthen both regional and international financial cooperation and jointly ward off excessive speculation by international hot money
在各国经济联系日益密切的条件下，保持健康稳定的金融形势，需要各国在完善金融的体制、政策和监管上进行努力，需要加强国际和地区的金融合作，需要共同防范国际游资过度投机。 - Since the international hot money has acted the strong character in the 90 ' s in the currency crisis and the international finance turbulent : the large - scale international hot money inflow , has brought the macroscopic economical and the financial aspect dual risk for the eruption finance crisis countries
国际游资在上个世纪90年代以来的数次货币危机与国际金融动荡爆发中扮演了重要角色:大规模的国际游资流入,给爆发金融危机的国家带来了宏观经济和金融方面的双重风险。